Regia: | Eldar Shibanov |
---|---|
Produzione: | The applebox (Yuliya Levitskaya, Dias Shibanov) |
Durata: | 90’ |
Lingua: | Russo, Kazako, Mandarino |
Paesi: | Kazakistan |
Interpreti: | Esil Amantay, Amina Gaziyeva, Zhazira Kaskey, Kuantay Abdimadi, Laura Tursunkanova, Sanjar Madi |
Sceneggiatura: | Eldar Shibanov, Yuliya Levitskaya |
Fotografia: | Dias Shibanov |
Montaggio: | Arseniy Abdrakhmanov |
Scenografia: | Munissa Guliyeva |
Costumi: | Yevgeniya Artyomova, Daniyar Zhaxygeldinov |
Suono: | Ilya Gariyev |
Gornyi Luk (Cipolla di montagna)
Sinossi
L'undicenne Jabai vende cipolle di montagna lungo l'autostrada. Un giorno sorprende il camionista suo idolo a fare sesso con la propria madre. Jabai e la sorella, Saniya, partono dal loro villaggio in Kazakistan diretti verso la Cina per ottenere l’unica cosa che salverà il padre e che lo aiuterà a diventare un uomo virile, il ‘Viagra d’Oro’.
Commento del regista
Gli Uomini possono piangere; le Donne possono arrabbiarsi. Mountain Onion è un film ottimista nel quale si dice che prima bisogna ascoltare la propria voce interiore e seguire i propri sentimenti e solo dopo ascoltare gli altri.
L’idea del film mi è venuta quando, mentre guidavo lungo un’autostrada vicino al confine con la Cina, ho visto un padre, una madre e il figlio di circa undici anni a bordo della stessa minuscola motocicletta. Ho pensato che fossero una famiglia felice. Ma poi mi sono ricordato dei miei genitori. Quando stavano per divorziare, dall’esterno si poteva pensare che fossero felici insieme. E ho pensato che forse anche quei genitori in moto non fossero felici, ma il ragazzo non lo sapesse ancora.
Per me era importante raccontare la storia dal punto di vista dei bambini Saniya e Jabai, perché, proprio come i protagonisti del film, anch’io ho vissuto il divorzio dei miei genitori. È un momento molto difficile: sembra che non ci sia felicità attorno a te e che tutto sia finito. Ma non è così. La vita va avanti e i tuoi genitori non smetteranno di amarti anche se vivono separati.
Dopo la morte di mio padre, ripensando a lungo al momento del divorzio, ho iniziato a capire che il periodo in cui i miei genitori stavano affrontando la separazione era stato anche un periodo felice. Singolare, ma felice. Eravamo ancora una famiglia. Per questo ho voluto fare un film ottimista in cui i bambini possano credere che i loro genitori rimarranno insieme, qualunque cosa accada. E forse questa speranza sarà trasmessa al pubblico.
PRODUZIONE/DISTRIBUZIONE
PRODUZIONE: Yuliya Levitskaya, Dias Shibanov – The applebox LLP
Koktem 1, 45 / 35
050040 – Almaty, Kazakhstan
Tel. +7 7073338309
dias.shibanov@gmail.com
UFFICIO STAMPA: La Biennale di Venezia – Biennale College Cinema
Tel. +39 0412726644
presscinema@labiennale.org
college-cinema@labiennale.org