| Regia: | Lkhagvadulam Purev-Ochir |
|---|---|
| Produzione: | Aurora Films (Katia Khazak, Charlotte Vincent), Guru Media (Ariunaa Tserenpil), Uma Pedro No Sapato (Filipa Reis, Rachel Daisy Ellis), Volya Films (Denis Vaslin, Fleur Knopperts), 27 Films Production (Oliver Damian), VOO by Mobinet |
| Durata: | 103’ |
| Lingua: | Mongolo |
| Paesi: | Francia, Mongolia, Portogallo, Paesi Bassi, Germania, Qatar |
| Interpreti: | Tergel Bold-Erdene, Nomin-Erdene Ariunbyamba, Bulgan Chuluunbat, Ganzorig Tsetsgee, Tsend-Ayush Nyamsuren |
| Sceneggiatura: | Lkhagvadulam Purev-Ochir |
| Fotografia: | Vasco Carvalho Viana |
| Montaggio: | Matthieu Taponier |
| Scenografia: | Bolderdene Naidannyam |
| Costumi: | Khorol-Enkh Gunchin |
| Musica: | Vasco Mendonça |
| Suono: | Benjamin Silvestre |
Cinema
Sèr sèr salhi (Città del vento)
Orizzonti
Sinossi
Ze è un timido sciamano di diciassette anni. A scuola studia duramente per avere successo nella fredda e brutale società della moderna Mongolia e, allo stesso tempo, è in connessione con il suo spirito ancestrale per aiutare i membri della sua comunità. Quando Ze incontra Maralaa, però, i sensi si risvegliano e si manifesta un’altra realtà.
Commento della regista
Questo film rappresenta il mio tentativo di documentare la Mongolia contemporanea. Ho la sensazione che un passato cupo e sempre più ingombrante ci osservi mentre ci precipitiamo verso un futuro incerto. Ho sperato di catturare questa incertezza raccontando la storia di Ze, uno sciamano di diciassette anni, che sta per terminare il liceo a pieni voti. Confuso su chi dovrebbe essere, Ze trova all’improvviso l’opportunità di concentrarsi sul presente e sui propri desideri nel momento in cui Maralaa appare nella sua vita. Scopre se stesso, le proprie emozioni e il proprio corpo. Il tempo che trascorre con Maralaa al di fuori della routine quotidiana gli permette di osservare da una certa distanza il proprio ruolo di sciamano. Nella figura di Ze, ho voluto fondere il passato, il presente e il futuro della Mongolia.
Produzione/Distribuzione
PRODUZIONE 1: Katia Khazak, Charlotte Vincent – Aurora Films
9, rue Réaumur
75003 – Paris, France
Tel. +33 147704301
katia@aurorafilms.fr
Facebook: https://www.facebook.com/Aurorafilmss
Instagram: https://www.instagram.com/aurora_films__/
PRODUZIONE 2: Ariunaa Tserenpil – Guru Media
Jargalan Town 1-4, Khan-Uul District
17010 – Ulan Bator, Mongolia
Tel. +976 99118472
ariunaa.gurumedia@gmail.com
Facebook: https://www.facebook.com/Guru%20Media
PRODUZIONE 3: Rachel Daisy Ellis, Filipa Reis – Uma Pedra No Sapato
Calçada Moinho de Vento, 14A
1150-236 – Lisboa, Portugal
Tel. +351 211913524
filipa@umapedranosapato.com
PRODUZIONE 4: Denis Vaslin, Fleur Knopperts – Volya Films
Graaf Florisstraat, 110A
3021CM – Rotterdam, Netherlands
Tel. +31 104155621
denis@volyafilms.com
ALTRE COPRODUZIONI: Oliver Damian - 27 Films Production GmbH
Binzstr. 1
13189 – Berlin, Germany
Tel: +49 3084711660
oliver@27films.biz
Munkhzorig Bayasgalan - VOO by Mobinet
Sukhbaatar district, 1st courtyard
UNESCO street - 28
Ulaanbaatar city, Mongolia
MPM Complex
Tel. +976 99111022
munkhzorig@mobinet.mn
DISTRIBUZIONE INTERNAZIONALE: Martin Gondre - Best Friend Forever
Varkensmarkt, 23
1000 – Brussels, Belgium
Tel. +33 672232718
martin@bffsales.eu
