World premiere: | 2020, 120’ |
---|---|
By: | Rainer Werner Fassbinder |
Translation: | Roberto Menin |
Directing: | Giovanni Ortoleva |
Costumes and scenery: | Marta Solari |
Music: | Pietro Guarracino |
With: | Marco Cacciola, Andrea Delfino, Paolo Musio, Nika Perrone, Camilla Semino Favro, Edoardo Sorgente, Werner Waas |
Assistant to directing: | Gabriele Anzaldi |
Production: | Fondazione Luzzati – Teatro della Tosse ONLUS |
Coproduction: | THEATERDISCOUNTER |
In collaboration with: | Barletti/Waas, ITZ – Berlin |
Thanks to: | Goethe-Institut Genua |
Note: | Not suitable for young audience |
Giovanni Ortoleva - I rifiuti, la città e la morte
Description
In 1975, to conclude his Theater am Turn in Frankfurt experience, Rainer Werner Fassbinder wrote the text destined to be struck down by the most serious censorship applied in Germany after the end of the Third Reich. The play was blocked and copies of the text shredded. After many failed attempts, the work was staged in Germany for the first time in 2009, thirty-four years after it was written.
Staging Garbage, the City and Death now means taking on themes which are now dark spots in which we prefer not to venture. Making a three dimensional character of an individual from a social minority, without compensatory narrative, means making him an integral rather than integrated part of society and this is as difficult today as it was in the 1970s, perhaps even more so.
Giovanni Ortoleva